Ultimo aggiornamento: 23 luglio 2026
Termini di servizio
I presenti Termini di servizio («Termini») disciplinano l'accesso e l'uso della piattaforma SecForge SPLM e di questo sito web, gestiti da SecBerg («SecBerg»). Creando un account o utilizzando il servizio accettate questi Termini. Se tra la vostra organizzazione e SecBerg esiste un ordine firmato o un contratto quadro, questo prevale. In caso di divergenze prevale la versione inglese.
1. Ambito e requisiti
SecForge SPLM è uno strumento professionale offerto esclusivamente a imprese, enti pubblici e altre organizzazioni — non ai consumatori. Chi accetta questi Termini garantisce di essere autorizzato a vincolare la propria organizzazione.
2. Il servizio
SecBerg vi concede un diritto non esclusivo e non trasferibile di accesso a SecForge SPLM — inclusi i moduli di GRC organizzativa, TARA, concetti di sicurezza, gestione dei requisiti, test di sicurezza, gestione delle review, patching di sicurezza e difesa e operazioni — per il numero di utenti e progetti previsto dal vostro abbonamento. Sono vietati sublicenza, rivendita, copia e reverse engineering.
3. Account e sicurezza
Siete responsabili della riservatezza delle credenziali e di ogni attività svolta con il vostro account. Segnalate subito eventuali accessi sospetti a security@secberg.com.
4. Uso consentito
Non potete usare il servizio per: (a) caricare contenuti di cui non detenete i diritti; (b) tentare di aggirare l'isolamento dei tenant o accedere ai dati di altri tenant; (c) sondare o testare vulnerabilità del servizio salvo accordo di security testing; (d) fare scraping automatizzato oltre l'uso legittimo dell'API; (e) violare la legge applicabile.
5. I vostri dati e la proprietà intellettuale
Siete proprietari di tutti i contenuti creati dal vostro team — modelli di sistema, artefatti TARA, concetti di sicurezza, requisiti, report e altri prodotti di lavoro. SecBerg li tratta solo come responsabile del trattamento ai sensi del DPA. SecBerg e i suoi licenzianti conservano tutti i diritti sulla piattaforma, inclusi cataloghi, librerie di domande, template e documentazione. I vostri feedback possono essere usati per migliorare il prodotto senza obblighi.
6. Funzionalità assistite dall'IA
Parti della piattaforma forniscono analisi e suggerimenti assistiti dall'IA. Si tratta di supporto decisionale per ingegneri qualificati, non di un sostituto del giudizio professionale. Dovete verificarli e approvarli prima di farvi affidamento in qualsiasi prodotto di lavoro rilevante per la sicurezza.
7. Riservatezza
Ciascuna parte manterrà riservate le informazioni non pubbliche dell'altra e non le divulgherà a terzi senza previo consenso scritto, salvo obbligo di legge o provvedimento giudiziario.
8. Corrispettivi e pagamento
I corrispettivi sono fatturati annualmente in anticipo (o mensilmente per i piani mensili). Le imposte sono aggiuntive ove applicabili. Le fatture non pagate entro 30 giorni dalla scadenza possono comportare la sospensione del servizio. I periodi parziali non sono rimborsati.
9. Disponibilità e supporto
Puntiamo a una disponibilità mensile del 99,5%, misurata sulle nostre regioni di monitoraggio ed esclusa la manutenzione programmata. Se il vostro piano include crediti SLA, questi sono emessi come crediti di servizio sulle fatture future e costituiscono il vostro unico rimedio per i disservizi.
10. Garanzie ed esclusioni
SecBerg fornisce il servizio con ragionevole diligenza. Tuttavia SecBerg non garantisce che l'uso della piattaforma assicuri di per sé la conformità a ISO/SAE 21434, UNECE R155/R156 o altre norme, né l'accettazione da parte di autorità, auditor o clienti. La responsabilità della vostra ingegneria di cybersecurity e dei suoi risultati resta vostra. Ulteriori garanzie sono escluse nei limiti di legge.
11. Limitazione di responsabilità
SecBerg risponde senza limiti per dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, al corpo o alla salute e ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità da prodotto. Per colpa lieve, SecBerg risponde solo della violazione di obblighi contrattuali essenziali, nei limiti del danno prevedibile e tipico del contratto, con massimale pari ai corrispettivi pagati nei 12 mesi precedenti la pretesa. È esclusa per il resto la responsabilità per danni indiretti o consequenziali.
12. Controllo delle esportazioni
Siete responsabili del rispetto delle norme applicabili su export e sanzioni nell'uso della piattaforma, in particolare per programmi di difesa o dual-use.
13. Durata, recesso ed esportazione dei dati
Ciascuna parte può recedere dall'abbonamento alla fine del periodo di fatturazione in corso con preavviso di 30 giorni. SecBerg può recedere immediatamente per violazione sostanziale. Dopo la cessazione avete 30 giorni per esportare i vostri dati (ReqIF, xlsx, JSON) prima della cancellazione secondo la nostra Informativa sulla privacy.
14. Legge applicabile e contatti
Questi Termini sono regolati dal diritto tedesco; è esclusa la Convenzione di Vienna (CISG). Foro esclusivo: Berlino, Germania. Contatto: SecBerg · Friedrichstraße 100 · 10117 Berlin · Germany · legal@secberg.com.